Keine exakte Übersetzung gefunden für حياد عسكري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حياد عسكري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) Strengthening of guarantees of the independence and impartiality of military courts;
    (د) تعزيز ضمانات استقلال المحاكم العسكرية وحيادها؛
  • The impartiality of military observers should not be called into question.
    وأضاف أن حياد المراقبين العسكريين لا ينبغي أن يكون محل شكّ.
  • The power to decide on the application of coercive measures against States, including sanctions or even military action, requires impartiality, representativeness and legitimacy.
    فسلطة تقرير تطبيق التدابير القسرية ضد الدول، بما في ذلك الجزاءات أو حتى العمل العسكري، تتطلب الحياد والصبغة التمثيلية والمشروعية.
  • The islands would therefore not have any military relations with foreign States or authorize further visits from United States warships.
    وتبعا لذلك، لن تقيم الجزر بموجب وضع الحياد أي علاقات عسكرية مع الدول الأجنبية ولن يسمح للسفن الحربية الأمريكية بزيارتها بعد الآن.
  • In practice, however, no good way had been found of ensuring the necessary fairness and independence of military courts in trial proceedings against such persons, who often operated far from their country of origin.
    ولكن في الواقع العملي، لم يُعثر على طريقة جيدة تكفل الانصاف والحياد اللازمين للمحاكم العسكرية أثناء محاكمة هؤلاء الأشخاص، الذين غالبا ما يعملون بعيدا عن بلدهم الأصلي.